L'aracnofobia di Schmidt costringe il gruppo a ribaltare l'appartamento per dare la caccia a un ragno, mentre Coach scrive un'email a May per chiederle di uscire.