Het team raakt betrokken bij gevaarlijke politieke intriges, wanneer een tatoeage verwijst naar iemand uit het verleden van Matthew Weitz.