Remi's plannen brengen haar en Weller in gevaar, terwijl Patterson en Rich een mysterieuze puzzel oplossen bij de FBI.