Claire en de highlanders gaan richting het noorden nadat de Jacobieten hun opmars naar Londen hebben afgebroken. Jamie en Claire voegen zich bij de groep ruiters van Dougal. Jamie is gedwongen Claire als Schotse gevangene over te dragen aan Britse officieren.