In deze laatste aflevering zoekt iedereen de code, die - als die in de verkeerde handen komt - een ramp zou kunnen betekenen voor de mensheid. Leo is erg zwak, maar vervolgt zijn vlucht met Mimi in de ondergrondse gangen van de Metro. Bea en Carl zitten achter hen aan, en proberen allebei hen het eerst te bereiken. Op datzelfde moment ontvangt Tobias een vreemd geschenk in zijn kamer.