Alors que l'agence se prépare à renforcer son esprit d'équipe à Paris, des écoterroristes tentent de saboter le voyage avant son décollage.