Lois spełnia swoje marzenie i zostaje modelką. Stewie zakłada firmę marketingową i zatrudnia w niej Briana jako sprzedawcę.