Peter zostaje wyrzucony z pracy za swoje wygłupy. Nie mogąc znaleźć sobie nowego zajęcia, Lois zaczyna rozglądać się za pracą i w niedługim czasie zostaje zastępczynią kierownika sklepu.