Para bohaterów pomaga w poszukiwaniu magika, który zniknął z aresztu. Tymczasem różnica zdań dzieląca Shade'a i Angie może zagrozić ich relacji.