Cletus découvre que sa femme Brandine lui a caché un amour secret : celle du savoir. Brandine passe alors du temps avec Marge et d'autres femmes érudites.