Quand une invasion d'insectes ferme complètement Springfield, Les Simpson affrontent leur plus grand défi à ce jour... passer le temps confinés les uns avec les autres.