Flight

W nocy w biurze Nicka zjawia się Hayes. Odkrył pewne fakty dotyczące włamania do banku w San Francisco i żąda pieniędzy za milczenie. Nick ma jednak znacznie poważniejsze problemy. Martwi się o Tammi, która uciekła z domu jego znajomego pasera. Ponieważ Atwater musi lecieć do Nowego Jorku, gdzie razem z Jackiem mają rozpocząć akcję, na poszukiwania dziewczyny wyrusza Gabo. W domu Nicka natyka się na Vincenta. Dochodzi do strzelaniny. Tymczasem Jackowi i Nickowi udaje się przedostać na pokład rządowego samolotu.

Następny odcinek

S01E06 - In the Wind