Октавиан заручается поддержкой Цицерона, чтобы стать членом Сената, но вскоре удивляет всех своим поступком. Тем временем Агриппа возвращает сестру нового правителя домой, где последнюю ждет неожиданная новость. Луций же прибывает с детьми в Рим, но те не желают находиться подле отца. Также Ворен устанавливает порядки среди банд, тем самым вновь восстанавливая между ними перемирие.