Mitchell et Cameron s'occupent des fêtes traditionnelles de Thanksgiving cette année en organisant chez eux un Jamboree. Mais si Cameron ne se prive pas sur les dépenses à effectuer, Mitchell avoue à Claire qu'il a commis une mauvaise action.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (5)
Le traditionnel Thanksgiving permet de réunir tout le monde pour, une fois de plus, un épisode délire. La peur des animaux de Manny, madame la chèvre à laquelle s’attache son petit frère, la recherche de ce que Cameron et Mitchell peuvent se cacher l’un à l’autre, tout est agréablement traité.
Joe et Jay
J aime bien les épisodes festifs comme ça, trop mignon le petit Jo et le câlin avec Jay , comme d hab Phil en fais une montagne pour un rien mais il me fais trop rire
L'épisode était nice avec pleins de belles émotions. Mais je trouve qu'on tourne un peu en rond voire qu'on recule. Mitch et Cam sont toujours en train de se manipuler pis maintenant Lily s'y met ! Et Hayley allait tellement bien avec Andy. J'aime bien Nathan mais sérieux pour moi Hayley devait grandir et tout pis là pu rien... Pareil Alex je sais pas où ils vont. Par contre c'était mignon Joe a la fin qui demande à son père de ne pas mourir.
Je suis assez déçue de l'évolution de Lily. Elle était beaucoup plus drôle et cynique au début, maintenant elle est assez fade. J'espère qu'ils rectifieront