Mater, l'intelligence artificielle qui contrôle le vaisseau royal, se demande comment préserver l'harmonie dans sa famille. Morando découvre un secret caché sur Terre.