Yossarian est prêt à tout pour ne pas exécuter la mission sur Bologne. Il décide de déplacer la ligne de front sur la carte d'état-major, afin de faire croire que la ville est déjà tombée. Cela entraîne des conséquences désastreuses pour le major de Coverley, qui entre en conquérant dans Bologne...
Netflix, qui était en position de force avec pas moins de 34 nominations, n'est au final repartie qu'avec deux récompenses : meilleure actrice pour Olivia Colman dans The Crown et meilleur second rôle pour Laura Dern dans Marriage Story.
Les grands gagnants étaient chez HBO et Amazon. Succession a remporté le prix de la meilleure série dramatique ainsi que celui du meilleur acteur pour Brian Cox. Chernobyl remporte elle aussi deux prix, celui de la meilleure mini-série et du meilleur second rôle masculin pour Stellan Skarsgard. Enfin, chez Amazon, même opération qu'aux derniers Emmy Awards : Fleabag remporte aussi les prix de la meilleure série comique et meilleure actrice pour Phoebe Waller-Bridge, dont nous vantions les succès dans notre article.
Meilleure série dramatique
Big Little Lies
The Crown
Killing Eve
The Morning Show
Succession