Stella Kidd est de retour à la Caserne 51. L'équipe doit travailler ensemble pour stopper un feu de potassium dans un tunnel. Après cet incident, Ritter commence à s'inquiéter à propos d'un jeune policier qui a été témoigné de la mort dans l'incendie d'un chauffeur de poids lourds.
Commentaires (3)
Les autres commentaires ont bien résumé, perso Stella je n'étais déjà pas fan, bah là c'est confirmé...
un peu chiante la Stella Kidd non ? Manquerait plus qu'elle mette des bâtons dans les roues au nouveau lieutenant... Je prends aussi les paris sur Ritter et le jeune flic ^^
Mais qu'est ce qu'ils font avec le personnage de Stella Kidd ? Qu'elle veuille prendre le temps avant de devenir Lieutenant c'est une chose, pour pouvoir se concentrer sur son "bébé" Girls on Fire, mais maintenant elle va aussi douter du mariage ? Et puis on sent qu'elle a envie de fouiner sur le nouveau Lieutenant... Lais en fait elle a fait son choix ! Maintenant si elle est pas contente elle assume, pas besoin d'aller se mêler de ses affaires à lui ! Ca m'énerve la façon dont ils l'ont dépeinte dans cet épisode, comme si tout avait changé pendant son absence... Elle parait fausse. Bon sinon, on parie combien que le joli jeune flic que Ritter aide va s'avérer être gay et qu'ils vont se rapprocher ?