One Cool Sweeper: XYZ is a Dangerous Cocktail

Un tueur psychopathe terrorise la ville : il tue d'un coup de feu des jeunes femmes qu'il aborde dans la rue au volant de sa BMW blanche. La sœur de sa dernière victime prend contact avec Nicky Larson pour tenter de l'arrêter. Celui-ci réussit à découvrir qui est ce mystérieux tueur et tente de retrouver sa trace. Après une course poursuite, le tueur se rend et se retrouve sous la menace de l'arme de la cliente de Nicky qui n'arrive pas à le tuer. Nicky lui conseille de le livrer à la police mais le tueur parvient à s'échapper et tente d'écraser Nicky et sa cliente avec sa voiture. Une balle bien placée réussit à lui faire perdre le contrôle de son véhicule, qui va s'écraser quelques mètres plus loin et explose avec son conducteur à son bord.

Prochain épisode

S01E02 - Kill Me!! Crosshairs Don't Become a Beautiful Woman