- Sortie originale
- Épisode précédent S05E09 - The Universes Go Into Action - Each With Their Own…
- Numéro S05E10
- Pays Japon
- Langue originale Japonais
- Genres Action, Aventure, Animation, Anime, Comédie, Famille, Fantastique, Science-fiction
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
11 décembre 2025 - 01:13
sur 11 bases de données
First Time Exchanging Blows! Android 17 vs. Goku!!
Afin de recruter des membres pour participer au « Tournoi du Pouvoir », Gokū se rend auprès de l’Humain Artificiel N°17. Et la réponse de N°17, qui vit maintenant dans une réserve naturelle, est donc… ?!
Ça y est ! On va enfin pouvoir regarder Dragon Ball en streaming légal en France ! La plateforme ADN annonce l’arrivée de l’anime ! Suite à l’annonce de son engagement dans de nouvelles productions de séries d’animation comme Dreamland ou encore Lance Dur, ADN dévoile l’entrée au catalogue d’une des licences les plus attendues en France. Fidèle à elle-même, la plateforme rend à nouveau disponible en France un classique de l’animation japonaise. À ce jour, aucune plateforme de streaming ne propose l’adaptation animée de l’œuvre d’Akira Toriyama. C’est désormais du passé ! Pour rappel, ADN était le premier diffuseur en streaming en France de One Piece, My Hero Academia ou même le simulcast de Naruto Shippuden et de Boruto : Naruto Next Generation, et ça tombe bien puisque Dragon Ball s’inscrit comme une source d’inspiration pour tous ces shônens qui ont pris la relève.
Les plus nostalgiques et les plus curieux pourront retrouver l'intégralité des aventures de Goku, de sa tendre enfance jusqu'aux combats intergalactiques de Dragon Ball Super, chacune des saisons annoncées couvrant l’entièreté du manga.
D'abord, Dragon Ball et Dragon Ball Z Kaï (version remasterisée et écourtée de Dragon Ball Z) arrivent tous deux le 15 décembre. Mais ce n’est pas tout puisque ADN proposera dès le début de l’année 2023 les intégrales de Dragon Ball GT, la suite non-officielle de DBZ, et de Dragon Ball Super, la suite canonique récemment déclinée en deux films : DBS Brolyet DBS Super Hero (sorti en octobre dernier dans nos cinémas). Ils seront diffusés à partir du 4 janvier prochain. Enfin, Dragon Ball Zdevrait arriver peu de temps après, avec comme annonce courant 2023. Dans un premier temps, ils seront disponibles en VF. Les fans pourront donc retrouver les voix françaises mythiques de l’anime : Brigitte Lecordier (Son Goku enfant), Eric Legrand (Vegeta et Yamcha dans la série) ou encore Céline Montserrat (Bulma), Patrick Borg (Son Goku adulte), Mark Lesser (Gohan ado) ou encore Philippe Ariotti (Piccolo et Freezer). La version originale sous-titrée sera disponible au cours de l’année 2023.
Commentaires (2)
La puissance de C17 me semble aussi un peu exagérée, surtout qu'il s'entraîne seul ou contre des bêtes humains, ce n'est pas vraiment logique. Ce que je trouve un peu bête, c'est qu'on voit d'office dans le générique qui seront tous les participants au tournoi (dont C17) et dans les épisodes, ils essayent encore de faire planer le doute en disant "est-ce que Goku arrivera à convaincre C17?", que de suspens dis-donc.
Il n'y a que moi qui trouve le power-up un poil exagéré pour C17 ? Autant je peux comprendre un niveau "Cell-like" pour justifier l'évolution, mais un niveau "over-Buu", j'ai du mal...