Aberegg attend une visite avec impatience. Une crise de jalousie éclate entre Rose et Stokes. Hale revient sur sa consommation de drogue après la mort de son père.