L'année scolaire touche à sa fin. Kristler, une jeune maman, est en pleine dépression. Stokes et Hale retrouvent avec émotion leur mère