Après l'agression de Rose, les détenues doivent faire face aux conséquences de leurs actes. Johnson s'effondre. Les sautes d'humeur de Thomas lui valent des ennuis.