Tim organise une course de baril avec Casey et propose à Amy de l'accompagner aux cours de préparation à l'accouchement. Cass aperçoit son petit ami avec une autre femme