Toute la famille apporte son soutien quand Ty est hospitalisé après son retour à la maison. Georgie vient en aide à un cheval souffrant.