Les cauchemars qu'elle fait au sujet de Ty laissent à Amy un goût amer. Georgie accepte un rendez-vous galant avec le cousin de Clay.