Harry doit faire face à une délégation de syndicalistes, tandis que Rose fréquente Victor au Club. La guerre éclate.