Le lien surprenant d'une femme sans-abri locale avec la traversée fournit à Jude et Nestor des réponses cruciales sur ce qui s'est vraiment passé sur le seuil. Pendant ce temps, l'influence grandissante de Naomi au camp mène à une troublante confrontation.
Commentaires (6)
Un des meilleurs épisodes de la série
Ah ça bouge un peu 😄
J'ai bien aimé cet épisode, les choses avancent enfin!
Ça reste gentil... mais rien de transcendant.... J’ai pas bien vu si l’agent du FBI touché au ventre est le chef ou l’autre
Dommage que ce soit fini dans 2 épisodes, ça ne suit pas au niveau rythme et certains persos et intrigues ne servent à rien! On se noie dans un flot d'ennui - Il aurait peut-être fallu penser la série pour une saison et ne pas se disperser. Le rendu aurait été moins "moche".
Excellent cet épisode !!