Alors que Mike veut responsabiliser davantage Axl et que Brick aimerait conduire prudemment, Sue arrive en panique. Les Glossner lui ont volé sa voiture. Les voisins se rallient alors aux Heck dans une grande bataille au cours de laquelle Sue est retenue en otage, Axl gagne en maturité, et Brick démontre ses talents de conducteur. Les seuls enfants Glossner à ne pas être arrêtés retournent sur les bancs de l'école, le quartier retrouve sa tranquillité, Rita devient plus humaine et Bill rencontre une policière célibataire.
Vous êtes peut-être en vacances ou coincés au bureau, qu’importe, vous aurez un bon mois d’août sériel puisque nouvelles séries et saisons sont nombreuses pour cet été.
La mort à nu ou The Chemistry of Death en VO est un thriller anglais adapté de la saga éponyme de Simon Beckett. On retrouve Harry Treadaway dans le rôle du médecin légiste David Hunter qui a abandonné son travail pour s’installer comme médecin dans le village de Manham. Lorsque des corps commencent à apparaitre dans la paisible campagne anglaise, David aide la police dans l’investigation…
Un joli casting féminin pour ces Fleurs sauvages, adaptée du roman de Holly Ringland. Après avoir perdu ses parents dans un mystérieux incendie à l’âge de neuf ans, Alice Hart (Alyla Browne et Alycia Debnam-Carey) est élevée par sa grand-mère June (Sigourney Weaver) dans une ferme horticole, où elle apprend que les secrets appellent d’autres secrets. Mais des années plus tard, Alice découvre une trahison qui l’oblige à se replonger dans son passé.