Bad Blood

La scène entre Vera et Rita !

jai trop aimé le comportement de véra . chouette femme !

Commence à m'énerver le Will à se faire balader par Marie... Cette même Marie élue top dog, pourquoi au fait ? On la voit pas du tout agir en tant que tel... Sinon, OUF, j'ai bien cru qu'on allait assister à une troisième mort de suite qu'on voit trop arriver (quand Ruby hallucine) mais finalement non et donc c'était pas mal (à quoi faut se raccrocher...) Par contre au niveau de la trad, une fois n'est pas coutume, il y a une erreur qui peut peut-être faire se poser des questions donc je l'a souligne au cas ou, quand Jake et Vera sont sur le parking et Jake lui dit "he has an agenda" c'est traduit "il a un calepin" hihi :) ce serait plutôt "il a un plan", que personne se demande "mais de quel calepin il parle, on a pas vu ça..." Allez encore trois épisodes et rideau pour la saison, je vais certainement pas dire que c'était mauvais, mais on est quand même pas au niveau auquel on a été habitué c'est certain, niveau scénario ET mise en scène ça baisse quand même faut pas se voiler la face même si on est fan, mais ça ne m'empêche pas d'attendre chaque nouvel épisode...

Que d'émotions dans cet épisode...