Sortie originale 13 octobre 2008
Épisode précédent S01E01 - Day of the Black Sun
Numéro S01E02
Réalisateur Duane Clark
Scénaristes David Wolkove
Philippe Lyon
Pays France
Langue originale Anglais
Genres Action, Aventure, Crime, Mini-série, Mystère, Thriller
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 9 août 2025 - 14:15
sur 11 bases de données

All the Tears of Hell

1K membres

Capturé par les services secrets de la Maison Blanche, XIII est torturé et interrogé sur ses supposés commanditaires. Avec l'aide de la NSA (National Security Agency), il parvient à s'enfuir et va tenter de remonter «La Conspiration» jusqu'au numéro 1. Après s'être débarrassé de La Mangouste, l'homme de main des conspirateurs, XIII déjoue l'attentat à la bombe visant un bureau de vote du Maryland, attaque censée traumatiser suffisamment le pays pour que Wally Sheridan, le frère de Sally Sheridan, perde l'élection.

Voir la bande-annonce