L'enfant

Temprano en la mañana. En un almacén llega un niño de unos diez años con la cara ensangrentada. Desaparece tan rápido como ha aparecido. Hélène y Balthazar van en su busca y cuando vuelven a su domicilio, descubren a su madre, degollada. Pronto, Balthazar descubre que el niño, a pesar de lo que esta mujer le contaba a los vecinos, no es su hijo. En realidad, es el único superviviente de su familia después de que sus padres y su hermano fueran brutalmente asesinados en su caravana un año antes. ¿El niño presenció la muerte de su familia? ¿Y el asesino finalmente lo encontró?

Episodio siguiente

S03E07 - À la folie