In All Earnestness

Hibitonan envía Mon y Zen para prevenir Shuga de ir abajo en el cañón, ya que es donde Chagum y Balsa se dice que están muertos. Shuga luego se entera de que sagum finalmente ha muerto por exceso de trabajo y la pena. Él revela su interpretación de las inscripciones a Hibitonan, mencionando que Chagum sigue vivo y que el espíritu del agua tiene que nacer con el fin de prevenir la sequía.

Episodio siguiente

S01E17 - The Water Wheel in Flames