- Estreno original
-
Lanzamiento de plataformas
- Episodio anterior S04E15 - Close To You
- Número S04E16
-
Director
Michael Nankin
-
Guionista
Oliver Grigsby
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglés
- Géneros Drama, Cine fantástico, Ciencia ficción, Thriller
-
Enlaces externos
La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB -
Última actualización
12 July 2026 - 19:11
en 11 bases de datos
Vídeo : Pass/Fail
Los médicos practican la cirugía a Hiro, en un intento desesperado de salvar su vida. Mientras está inconsciente, tiene una visión en la que se encuentra en un tribunal presidido por su padre Kaito y Adam Monroe. Hiro es hallado culpable de utilizar sus poderes de manera egoísta, delito penado con la muerte.
Por otro lado, Sylar pide a Claire que le ayude a resolver sus problemas emocionales. La joven está furiosa, pero cuando Sylar amenaza con hacer daño a Gretchen, Claire decide colaborar.
Mientras tanto, Samuel trata de reconquistar a Vanessa. Le compra un nuevo vestido y se la lleva a la casa de ensueño que ha construido para ellos en el valle. Tras besarla, Samuel le propone que se embarque con él en una nueva vida. Vanessa está halagada, pero su vida está en Los Ángeles.
