Max y Caroline intentan encontrar un trabajo para Chestnut para buscarle un establo para el invierno. De mientras, Peach, la madre de los gemelos que cuida Max, es audicionada para "Las amas de Casa de TriBeCa".