Claire tenta aceitar o seu papel de curandeira, mas fica indignada pelos duros costumes do passado – e o padre local torna-se seu inimigo implacável.