Enquanto Roger procura Brianna pelas ruas de Wilmington, Jamie e Claire assistem a uma peça de teatro com o governador Tryon e ficam a saber de um plano perturbador.