Quando uma brincadeira de crianças coloca a vida do seu filho em perigo, Fergus é inundado por uma nova vaga de culpa e preocupação. Claire opera a mão de Tom Christie.