Dylan et les membres de l'équipage découvrent une station qui, au premier abord, semble vide. Mais ils s'aperçoivent rapidement qu'un groupe d'enfants, que des radiations empêchent de grandir, tiennent la station. Alors qu'il visite les lieux, Dylan donne aux enfants, par inadvertance, un code leur donnant accès à des bombes qui pourraient leur permettre de détruire plusieurs systèmes solaires...
Commentaires
Plus intéressant que le premier, ça reste très naïf et bavard – au point que j’ai vérifié que ça n’était pas une série des années 70… Bon, le concept de paix, tuer pour l’avoir, accepter un messie, tout ça, c’est intéressant, les effets fonctionnent mieux que dans le premier, mais ça reste mou…