Sortie originale 22 octobre 2001
Épisode précédent S02E03 - A Heart for Falsehood Framed
Numéro S02E04
Réalisateur Richard Flower
Scénariste Emily Skopov
Pays Canada
Genres Action, Aventure, Drame, Science-fiction
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 8 mai 2025 - 18:15
sur 11 bases de données

Pitiless as the Sun

659 membres

Dylan et l'ambassadeur Inari assistent impuissants à l'attaque d'un cargo Inarien. Whendar supplie Dylan de venir en aide à son peuple. Dans le même temps, il demande à Trance de venir parler à ses compatriotes des différences entre leurs peuples. D'abord enthousiaste, elle réalise peu de temps après son arrivée qu'elle a été piégée.

Regarder