Inoue est en train de dîner avec son amie Tatsuki lorsqu'elles se font attaquer par une force invisible : c'est le frère d'Inoue, transformé en hollow. Il veut tuer sa soeur pour combler sa solitude. Lorsque Ichigo arrive, Inoue est devenue un esprit et Tatsuki est sévèrement blessée. Ichigo attaque alors le hollow et en brisant son masque, le frère d'Inoue retrouve ses esprits. Inoue et lui s'explique et une fois sa colère apaisée, il fait ses adieux à sa soeur et se tue. Rukia sauve Inoue en la ramenant dans son corps et lui fait oublier tout se qui s'est passé. Le lendemain, Inoue et Tatsuki n'ont plus aucun souvenir de leur soirée.
Depuis le 2 septembre 2026, la plateforme enrichit son catalogue avec une sélection d'animés issus notamment de son partenariat avec ADN (Animation Digital Network), tandis que One Piece accueille la saga Fishman Island depuis le 23 septembre et que Bleach: Thousand-Year Blood War approche de son dénouement. De Naruto à Assassination Classroom, en passant par The Rising of the Shield Hero, les amateurs du genre ont de quoi remplir leur watchlist BetaSeries !
Après des années d'attente, l'affrontement entre les Shinigami et les Quincy approche de son dénouement. Disponible depuis le 25 juillet 2026 sur Disney+, la quatrième et dernière partie de Bleach: Thousand-Year Blood War, intitulée The Calamity, vient conclure l'adaptation du célèbre arc final du manga de Tite Kubo.