Kisuke Urahara fait découvrir à Hiyori le "Nid d'asticot" de la 3e brigade, le lieu où il travaillait lorsqu'il était dans la 2e division. Elle y découvre que la 3e brigade se charge d’enquêter et d'arrêter des shinigamis potentiellement dangereux, mais qui n'ont pas encore commis de crime. Elle apprend alors que les shinigamis ne démissionnent jamais, mais que c'est un faux prétexte donner pour justifier la disparition de shinigami qui ont en fait été incarcéré. Urahara présente Mayuri qui se trouve être le prisonnier le plus dangereux du "nid d'asticot".
Depuis le 2 septembre 2026, la plateforme enrichit son catalogue avec une sélection d'animés issus notamment de son partenariat avec ADN (Animation Digital Network), tandis que One Piece accueille la saga Fishman Island depuis le 23 septembre et que Bleach: Thousand-Year Blood War approche de son dénouement. De Naruto à Assassination Classroom, en passant par The Rising of the Shield Hero, les amateurs du genre ont de quoi remplir leur watchlist BetaSeries !
Après des années d'attente, l'affrontement entre les Shinigami et les Quincy approche de son dénouement. Disponible depuis le 25 juillet 2026 sur Disney+, la quatrième et dernière partie de Bleach: Thousand-Year Blood War, intitulée The Calamity, vient conclure l'adaptation du célèbre arc final du manga de Tite Kubo.