Cet épisode est la suite directe du précédent. L’équipe réunie dans l’épisode précédent doit infiltrer une porte utilisée par les Arrancars pour voyager entre le Hueco Mundo et le monde des vivants.
Dans la « Forteresse des Hollows », de nombreux Hollows attaquent le groupe. Don Kanonji et Ururu restent à l’extérieur pour affronter un Hollow, tandis que les autres pénètrent à l’intérieur de la forteresse.
Là, ils rencontrent un des nombreux Arrancars venus du Hueco Mundo.
Chizuru utilise ses « Pouvoirs Érotiques Hyperactifs » pour distraire l’Arrancar, tandis que Tatsuki, Keigo et Kurumatani éliminent les Hollows à l’intérieur.
Kon atteint le centre de la forteresse, affronte un Hollow et le détruit avec son « Rayon Karakurizer », provoquant une explosion qui anéantit le cœur de la forteresse… et la forteresse elle-même.
À la fin, Urahara érige une barrière protectrice autour de la ville de Karakura.
Depuis le 2 septembre 2026, la plateforme enrichit son catalogue avec une sélection d'animés issus notamment de son partenariat avec ADN (Animation Digital Network), tandis que One Piece accueille la saga Fishman Island depuis le 23 septembre et que Bleach: Thousand-Year Blood War approche de son dénouement. De Naruto à Assassination Classroom, en passant par The Rising of the Shield Hero, les amateurs du genre ont de quoi remplir leur watchlist BetaSeries !
Après des années d'attente, l'affrontement entre les Shinigami et les Quincy approche de son dénouement. Disponible depuis le 25 juillet 2026 sur Disney+, la quatrième et dernière partie de Bleach: Thousand-Year Blood War, intitulée The Calamity, vient conclure l'adaptation du célèbre arc final du manga de Tite Kubo.