- Sortie originale
-
Sorties plateformes
- Épisode précédent S05E12 - An Agent of the Machine
- Numéro S05E13
- Durée de l'épisode 41 minutes
-
Réalisateur
Reza Tabrizi
-
Scénariste
Roger Grant
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
27 août 2026 - 06:14
sur 11 bases de données
Trading in Scuttlebutt
Lorsque l'Echelle 81 et les Secours 3 sont appelés sur les lieux d'un accident dangereux, le chef Boden prend une décision qui va à l'encontre de celle du chef Anderson, dont l'équipe a été appelée en premier. Sentant son autorité affaiblie et sa réputation endommagée, Anderson utilise son pouvoir pour s'en prendre à Boden, ce qui a des répercussions sur toute la caserne 51.
Pendant ce temps, Severide envisage un changement de vie majeur,
Herrmann fait une bonne action et Brett cherche à faire quelques changements personnels.
Fire Country, une série Paramount+ disponible avec CANAL+ : la saison 4 face au deuil et aux nouveaux départs
Regarder
Prochain épisode
S05E14 - Purgatory
Commentaires (9)
Hermann is the best
Il a une bonne tête de con l autre , il y a toujours un con pour leur casser les bonbons ! J espère que Kelly va pas s en aller meme si ce serai une bonne opportunité pour lui ! Le mec qui revient rembourser Hermann je m'y attendais pas
Un bon épisode plein de grosses ficelles déjà vues mille fois, mais toujours aussi efficaces.
L'histoire du gars qui vient demander des sous et qui les rend était mignonne comme tout ! Hermann au grand cœur !
J'ai hâte de voir comment sa va se passer maintenant que beaucoup ok etais réaffecté !
Mais c'est un connard ce mec ! Gate voir la semaine prochaine
Hâte de voir comment ca va etre filmer l'épisode de la semaine prochaine est qu'il vont nous montrer que ceux qui reste au 51 ou tout les personnages Mais bon épisode jai bien aimé
La bonne blague quoi. C'est qui celui la?! Il a vraiment pas de chance Boden il tombe toujours sur des c**** qui lui font la misère. Ce que je pige pas c'est qu'ils ont tous les deux le même uniforme donc pourquoi l'autre sale tête d'enragés serait au dessus de lui et prendrais toute ses décisions. Ça va faire bizarre au prochain Episode
Euh.... what?