Peter n'a pas envie de se rendre à une réunion de parents d'élèves, et convainc Brian d'y aller à sa place. Le chien des Griffin a alors le coup de foudre pour une enseignante de Meg, à tel point qu'il lui propose de tout faire pour renommer le lycée Woods en hommage à une personnalité noire. Mais Peter, grand fan de James Woods, entend bien faire capoter ce projet. L'amitié entre Peter et Brian commence peu à peu à se déliter…
Avril a été un mois riche en rebondissements pour les amateurs de séries. Entre confirmations réjouissantes et fins inattendues, voici un point (non exhaustif) sur les renouvellements et annulations annoncés au cours de ces dernières semaines.
The Last of Us (Max) est officiellement renouvelée pour une saison 3. Après le succès critique et public de la saison 2, l'adaptation du jeu vidéo continue d’explorer l’univers post-apocalyptique de Joel et Ellie.
Dexter: Original Sin (Canal+) aura droit à une saison 2. Ce préquel de la série originale continue d’explorer les débuts sanglants du futur expert médico-légal et tueur en série.