Tama se retrouve infectée par un virus informatique. Pour la sauver, les Yorozuya doivent entrer en elle et retrouver l'origine du virus.