「食事はバランスを考えろ」/「人は皆運命と戦う戦士」

Tomokazu Sugita

Gintoki Sakata (voice)

Rie Kugimiya

Kagura (voice)

Daisuke Sakaguchi

Shinpachi Shimura (voice)

Akira Ishida

Kotarou Katsura (voice)

Fumihiko Tachiki

Taizou Hasegawa (voice)

Kazuya Nakai

Toushirou Hijikata (voice)

Kenichi Suzumura

Sougo Okita (voice)

Takehito Koyasu

Shinsuke Takasugi (voice)

Yuhko Kaida

Tsukuyo (voice)

Satoshi Hino

Kamui (voice)

Kazuhiko Inoue

Oboro

Susumu Chiba

近藤勋（配音）

Kujira

Otose (voice)

Mikako Takahashi

Sadaharu (voice)

Keiji Fujiwara

Hattori, Zenzou (voice)

Tessyo Genda

Hedoro (voice)

Takeshi Aono

Hiraga, Gengai (voice)

Takumi Yamazaki

Kawakami, Bansai (voice)

Sayaka Narita

Ketsuno, Christel (voice)

Norio Wakamoto

Matsudaira, Katakuriko (voice)

Hisao Egawa

Saigou, Tokumori (voice)

Akio Otsuka

Saizou (voice)

Shin-ichiro Miki

Sakamoto, Tatsuma (voice)

Satsuki Yukino

Shimura, Tae (voice)

Fumiko Orikasa

Yagyuu, Kyuubei (voice)

Koichi Yamadera

Yoshida, Shouyou (voice)