A Mirror Provides a Frozen Reflection of Both Your Beautiful and Ugly Sides / Nobody Likes the Photo on Their License

Dans la première partie, Sarutobi décide d'élire domicile à l'Agence. Cachée, comme à son habitude, elle découvrira les secrets de Shinpachi, Kagura et Gin. Dans la deuxième partie, Yamazaki décide de passer un type de permis qui sort de l'ordinaire… Cependant, sa formation ne se passera pas comme il le pense.

Prochain épisode

S07E06 - Arriving Late to a Reunion Makes it Hard to Enter