Sortie originale 20 octobre 1996
Épisode précédent S04E04 - Soul Mates
Numéro S04E05
Réalisateur David Grossman
Scénariste Tim Minear
Pays États-Unis
Langue originale Anglais
Genres Action, Aventure, Comédie, Drame, Romance, Science-fiction
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 4 décembre 2025 - 00:15
sur 11 bases de données

Vidéo : Brutal Youth

4K membres

Jimmy enquête sur la mort mystérieuse d'un ami, victime en quelques jours d'un vieillissement prématuré. Comment un homme de 22 ans a-t-il pu perdre ainsi sa jeunesse ? Loïs et Clark sont chargés de l'enquête mais de son côté, Jimmy tente lui aussi de mettre la main sur le ou la responsable du décès de son ami. Au cours de ses investigations, il découvre que Veda Doodsen, une scientifique démoniaque est à l'origine de ce vieillissemnt accéléré. Mais il le paye au prix fort puisqu'elle parvient à le capturer dans le but de renouveler sa sinistre expérience. Loïs et Clark trouveront-ils un antidote ? Le temps presse...

Regarder