Wolfe parvient à se libérer et sème le chaos au sein du Centre fédéral de détention des Puissants. Royalle, qui se servait du sang de son acolyte pour fabriquer le Sway, est conscient qu'il est responsable de son réveil. En effet, ses prélèvements ont stimulé la régénérescence de Wolfe. Paniqué, Royalle décide de tout arrêter et de s'enfuir au plus vite. Walker se précipite au sein de la prison et souhaite que des Puissants soient appelés en renfort. Triphammer, lui, estime être en mesure d'y arriver seul en utilisant l'Absorbeur, qui neutralise les pouvoirs, et convainc le capitaine Cross de le laisser faire...
Commentaires (4)
Une tuerie cet épisode, Wolfe est terriblement effrayant, il me glace le sang.
D'ailleurs comment calista sait qu'elle va avoir des pouvoirs? Toujours pas compirs le pouvoir de zora :/
Bon épisode, très interessant, un peu tourner comme si c'était un film d'horreur sur cet épisode. Wolve qui se prend pour un zombie et qui devient puissant, ça sent le gros bordel pour le prochain épisode. J'aime beaucoup le personnage de Johnny et la relation qu'il a avec l'enfant. Calista qui d'ailleurs est inquiétante de comment elle parle facilement de tuer son père sans même avoir de pouvoir ..