Brian revient de l'hôpital. Il fait croire à tout le monde qu'il est parti en vacances à Ibiza. Justin finit par découvrir la vérité en tombant sur un message laissé par le médecin sur leur répondeur. Justin confie ses craintes à Michael alors qu'ils s'apprêtent à rencontrer un producteur hollywoodien qui souhaite adapter "Rage" sur grand écran. Debbie ne se pardonne toujours pas les horreurs qu'elle a dites à Vic avant sa mort. Emmett convaint Horvath d'avoir avec elle une conversation à coeur ouvert.
Le reboot de Queer as Folk (originellement une série anglaise de Russel T Davies puis adaptée en version américaine toutes deux disponibles sur arte.tv) par Peacock déboulera sur les écrans le 9 juin prochain Outre-Atlantique. Il faudra probablement attendre un peu du côté français. Le reboot est créé par Stephen Dunn (Davies occupant un poste de producteur exécutif) et se déroule à la Nouvelle-Orléans au lieu de Pittsburgh, et inclura des têtes plus ou moins connues.
Alors que la saison 1 sera disponible sur Disney+ en France le mois prochain, la dramédie menée par Amy Schumer et Michael Cera aura droit à une saison 2. Vous allez bientôt découvrir le vin des vignobles américains dans Life & Beth.
Les séries d’Apple TV+ entrent en collision puisque c’est l’actrice Jodi Balfour de For All Mankind (dont la saison 3 débute le 10 juin prochain) qui rejoint ses collègues de Ted Lasso en saison 3. Elle campera Jack, une charmante investisseuse de capitaux qui a jeté son dévolu sur le club de notre bon coach. Toute la bande reviendra dans cette prochaine saison qui n’a pas encore de date de diffusion.